chat.onDirectMessage(handler). Called for every message
received in a DM thread when at least one direct message handler is
registered. Direct message handlers run before onSubscribedMessage,
onNewMention, and pattern handlers.
If no onDirectMessage handlers are registered, DMs continue through normal
routing. Unsubscribed DMs fall through to onNewMention for backward
compatibility.